Je was op zoek naar: menganggap (Indonesisch - Koreaans)

menganggap
분류하다

celakalah kamu yang menganggap diri bijaksana dan sangat pintar
스 스 로 지 혜 롭 다 하 며 스 스 로 명 철 하 다 하 는 그 들 은 화 있 을 진

maka apakah kamu menganggap remeh saja al-quran ini?
그래도 너희는 이 말씀을 조롱하느뇨

ada orang yang menganggap dirinya suci padahal ia kotor sekali
스 스 로 깨 끗 한 자 로 여 기 면 서 오 히 려 그 더 러 운 것 을 씻 지 아 니 하 는 무 리 가 있 느 니

(maka apakah patut kalian menganggap laata dan al uzzaa).
실로 너희는 라트와 웃자를 보았으며

allah membenamkan aku dalam kotoran, sampai pakaianku pun menganggap aku menjijikkan
주 께 서 나 를 개 천 에 빠 지 게 하 시 리 니 내 옷 이 라 도 나 를 싫 어 하 리 이

mereka mengatakan demikian dengan nada menghina dan menganggap remeh risalah yang dibawanya.
그들이 그대를 볼 때면 그들은 그대를 조롱거리로 여기며 이 사람이 바로 하나님이 보낸 선지 자이뇨

ia menganggap dirinya sangat hebat, sehingga tidak menyadari kesalahannya, dan tidak membencinya
저 가 스 스 로 자 긍 하 기 를 자 기 죄 악 이 드 러 나 지 아 니 하 고 미 워 함 을 받 지 도 아 니 하 리 라 함 이 로

apakah kalian sekarang sudah menganggap saya sebagai musuh, karena saya menyatakan yang benar kepadamu
그 런 즉 내 가 너 희 에 게 참 된 말 을 하 므 로 원 수 가 되 었 느 냐

apakah kamu menganggap rumah-ku ini sarang perampok? semua perbuatanmu sudah kulihat
내 이 름 으 로 일 컬 음 을 받 는 이 집 이 너 희 눈 에 는 도 적 의 굴 혈 로 보 이 느 냐 ? 보 라 나 곧 내 가 그 것 을 보 았 노 라 여 호 와 의 말 이 니

orang yang saleh, terkejut dan heran; orang yang tak bersalah, menganggap aku tidak bertuhan
정 직 자 는 이 를 인 하 여 놀 라 고 무 죄 자 는 사 곡 한 자 를 인 하 여 분 을 내 나

maka apakah patut kamu (hai orang-orang musyrik) menganggap al lata dan al uzza,
실로 너희는 라트와 웃자를 보았으며

oleh sebab itu, karena saudara menganggap saya teman sesama kristen, terimalah kembali onesimus sama seperti saudara menerima saya
그 러 므 로 네 가 나 를 동 무 로 알 진 대 저 를 영 접 하 기 를 내 게 하 듯 하

"jangan menganggap komplotan apa yang mereka anggap komplotan, dan jangan takut akan hal-hal yang mereka takuti
이 백 성 이 맹 약 한 자 가 있 다 말 하 여 도 너 희 는 그 모 든 말 을 따 라 맹 약 한 자 가 있 다 하 지 말 며 그 들 의 두 려 워 하 는 것 을 너 희 는 두 려 워 하 지 말 며 놀 라 지 말

rasul-rasul itu meninggalkan mahkamah agama itu dengan gembira sebab allah sudah menganggap mereka patut untuk mendapat hinaan karena yesus
사 도 들 은 그 이 름 을 위 하 여 능 욕 받 는 일 에 합 당 한 자 로 여 기 심 을 기 뻐 하 면 서 공 회 앞 을 떠 나 니

maka hawa nafsu qabil menjadikannya menganggap mudah membunuh saudaranya, sebab itu dibunuhnyalah, maka jadilah ia seorang diantara orang-orang yang merugi.
타인에게 오만함이 그로 하 여금 그의 형제를 살해했으니 그 는 손실자 무리중의 일원이 되었 더라

"janganlah menganggap bahwa aku datang untuk menghapuskan hukum musa dan ajaran nabi-nabi. aku datang bukan untuk menghapuskannya, tetapi untuk menunjukkan arti yang sesungguhnya
내 가 율 법 이 나 선 지 자 나 폐 하 러 온 줄 로 생 각 지 말 라 폐 하 러 온 것 이 아 니 요 완 전 케 하 려 함 이 로

jadi, saudara-saudara! untuk apa menyalahkan saudaramu yang seiman? dan untuk apa saudara menganggap dia rendah? kita semua akan menghadap allah untuk diadili
네 가 어 찌 하 여 네 형 제 를 판 단 하 느 뇨 어 찌 하 여 네 형 제 를 업 신 여 기 느 뇨 우 리 가 다 하 나 님 의 심 판 대 앞 에 서 리

tapi tidak ada gunanya mengobrol tetapi tidak menanggapi ... esia
는 있지만 채팅은 하지만 응답하지 않는 것은 쓸모가 없습니다...esia