Je was op zoek naar: rama purnata (Indonesisch - Koreaans)

rama
라마

agung rama
자모

dinda rama sari
끝

adama, rama, hazor
아 다 마 와, 라 마 와, 하 솔 과

tetapi kepada saul diberitahukan bahwa daud ada di nayot dekat rama
혹 이 사 울 에 게 고 하 여 가 로 되 ` 다 윗 이 라 마 나 욧 에 있 더 이 다' 하

sebab itu semua pemimpin israel berkumpul, lalu menghadap samuel di rama
이 스 라 엘 모 든 장 로 가 모 여 라 마 에 있 는 사 무 엘 에 게 나 아 가

baesa menyerang yehuda dan memperkuat kota rama untuk menutup jalan keluar masuk yehuda
이 스 라 엘 왕 바 아 사 가 유 다 를 치 러 올 라 와 서 라 마 를 건 축 하 여 사 람 을 유 다 왕 아 사 에 게 왕 래 하 지 못 하 게 하 려 한 지

ketika baesa mendengar hal itu, ia berhenti memperkuat rama. ia pergi ke tirza dan untuk sementara waktu tidak berperang
바 아 사 가 듣 고 라 마 건 축 하 는 일 을 그 치 고 디 르 사 에 거 하 니

lalu pulanglah elkana dan keluarganya ke rama, tetapi samuel, anak itu, tinggal di silo dan melayani tuhan di bawah pengawasan imam eli
엘 가 나 는 라 마 의 자 기 집 으 로 돌 아 가 고 그 아 이 는 제 사 장 엘 리 앞 에 서 여 호 와 를 섬 기 니

samuel sudah meninggal dan ia diratapi oleh seluruh israel serta dimakamkan di rama, kotanya sendiri. beberapa waktu yang lalu saul telah mengusir dari israel semua peramal dan dukun pemanggil arwah
사 무 엘 이 죽 었 으 므 로 온 이 스 라 엘 이 그 를 애 곡 하 며 그 의 본 성 라 마 에 장 사 하 였 고 사 울 은 신 접 한 자 와 박 수 를 그 땅 에 서 쫓 아 내 었 었 더

mereka sudah lewat penyeberangan dan bermalam di geba! penduduk kota rama gemetar, dan penduduk gibea, kota raja saul, telah melarikan diri
영 을 넘 어 게 바 에 서 유 숙 하 매 라 마 는 떨 고 사 울 의 기 브 아 사 람 은 도 망 하 도

(dan) ingatlah hai muhammad (ketika orang-orang kafir quraisy merencanakan tipu muslihat terhadap dirimu) mereka mengadakan pertemuan di darun nadwah tempat mereka bermusyawarah guna mengadakan makar terhadap dirimu (untuk menangkapmu) untuk mengikatmu dan memenjarakanmu (atau membunuhmu) di mana mereka secara beramai-ramai membunuhmu (atau mengusirmu) dari kota mekah. (mereka merencanakan tipu muslihat) terhadap dirimu (akan tetapi allah menggagalkan rencana mereka dengan cara memberikan pemberitahuan kepadamu melalui wahyu-nya akan rencana mereka dan dia memerintahkan kamu untuk keluar terlebih dahulu. (dan allah sebaik-baik pembalas tipu muslihat). dia maha mengetahui tentang tipu muslihat.
불신자들이 그대에 대해 음 모를 꾸미고 그대를 속박하고 살 해하려 하였으며 그대를 추방하려음모를 하나 하나님도 그들에 대 해 계획을 하시나니 하나님이야말로 가장 훌륭한 계획자이시라