Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan
indonesiaca translationem ab anglis
Laatste Update: 2014-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan pada umur lima puluh tahun ia dibebaskan dari tugasnya
cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabun
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lima puluh sangkutan pada masing-masing layar
quinquagenas ansulas cortina habebit in utraque parte ita insertas ut ansa contra ansam veniat et altera alteri possit aptar
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lalu dibuat lima puluh kait emas untuk menyatukan kedua layar itu
unde et quinquaginta fudit circulos aureos qui morderent cortinarum ansas et fieret unum tabernaculu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bangunan itu panjangnya lima puluh meter, dan lebarnya dua puluh lima meter
in facie longitudinis centum cubitos ostii aquilonis et latitudinis quinquaginta cubito
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lima untuk sisi yang lain, dan lima lagi untuk sisi kemah bagian belakang sebelah barat
et quinque alios in altero et eiusdem numeri ad occidentalem plaga
Laatste Update: 2014-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isi surat itu ialah perintah untuk merayakan tanggal empat belas dan lima belas bulan adar setiap tahun
ut quartamdecimam et quintamdecimam diem mensis adar pro festis susciperent et revertente semper anno sollemni honore celebraren
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan ia memakai topi tembaga dan baju perang tembaga yang beratnya kira-kira lima puluh tujuh kilogram
et cassis aerea super caput eius et lorica hamata induebatur porro pondus loricae eius quinque milia siclorum aeri
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buatlah lima belas kayu lintang dari kayu akasia, lima untuk rangka-rangka pada satu sisi kemah
facies et vectes de lignis setthim quinque ad continendas tabulas in uno latere tabernacul
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"kami hanya punya lima roti dan dua ikan!" jawab pengikut-pengikut yesus itu
responderunt ei non habemus hic nisi quinque panes et duos pisce
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
diberikannya juga kepada mereka masing-masing satu setel pakaian baru, tetapi kepada benyamin diberinya tiga ratus uang perak dan lima setel pakaian baru
singulisque proferri iussit binas stolas beniamin vero dedit trecentos argenteos cum quinque stolis optimi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"sebab engkau sudah kawin lima kali, dan laki-laki yang hidup bersamamu sekarang bukan suamimu.
quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixist
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kelima gadis yang bijaksana membawa pelita bersama-sama dengan minyak persediaan
prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: