Je was op zoek naar: dijadikan (Indonesisch - Maori)

seluruh rakyat mesir dijadikan hamba oleh yusuf
tena ko nga tangata, i whakawhitiwhitia e ia ki nga pa, i tetahi pito o nga rohe o ihipa a puta noa ki tetahi pito o reira

dari pagi sampai malam, aku dijadikan bahan tertawaan
tirohia mai to ratou nohoanga iho, to ratou whakatikanga ake; ko ahau te waiatatia nei e ratou

tuhan menjadikan yehuda tempat suci-nya, israel dijadikan wilayah kekuasaan-nya
ko hura tona wahi tapu, ko iharaira tona rangatiratanga

tanah bangsa-bangsa diberikan-nya kepada mereka, ladang-ladang mereka dijadikan milik umat-nya
a homai ana e ia ki a ratou nga whenua o nga tauiwi: a riro ana i a ratou nga mauiuitanga o te iwi

_tak jadi
_whakakore