Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kemungkinan penyebab:
सम्भावित कारण:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemungkinan duplikat: @ info/ rich
@ info/ rich
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senarai kemungkinan duplikasi laporan kutu@ title
@ title
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tak ada kemungkinan duplikat terpilih@ info: status
@ info: status
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gunakan tombol ini untuk menghapus kemungkinan duplikat terpilih@ info
@ info
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pilihan anda anda ditolak server. kemungkinan mengandung karakter tidak valid.
तपाईँले सर्भरद्वारा अस्विकार गरिएको खाता मान चयन गर्नु भएको छ । यसमा सम्भवत अवैध क्यारेक्टरहरू समावेश छन् ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kemungkinan nama host atau nomor port yang disebutkan untuk jenis proxy anda tidak valid.
तपाईँको प्रोक्सीका लागि निर्दिष्ट गरिएको होस्ट नाम वा पोर्ट नम्बर अवैध हुन सक्दछ ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidak dapat memuat cakram optik pada %s, kemungkinan masih ada yang menggunakannya.
%s मा सिडी रोम अनमाउन्ट गर्न असक्षम भयो, यो अहिले प्रयोगमा हुन सक्छ ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
galat, generate pkgproblemresolver::resolve terhenti, kemungkinan disebabkan adanya paket yang memegangnya.
त्रुटि, pkgproblemresolver:: समाधानले विच्छेदन सिर्जना गर्दछ, यो भइरहेको प्याकेजहरुको कारणले गर्दा हो ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
operwall <messagegt;: apabila anda tidak tahu ini apa, kemungkinan anda tidak dapat menggunakannya.
अपरवाल <सन्देशgt;: यदि तपाईँलाई यो के हो भन्ने थाहा छैन भने,तपाईँ सम्भवत:यो प्रयोग गर्न सक्नुहुन्न ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mengatur gaya masukan xim (x input method). kemungkinan nilai meliputi onthespot, overthespot, offthespot dan root
xim (x आगत विधि) आगत शैली सेट गर्दछ । सम्भाव्य मानहरू अनदस्पट, ओभरदस्पट, अफदस्पट र रूट हुन्
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
peringatan: kemungkinan basis data rusak. akan diperbaiki dengan menanyakan kembali hal-hal yang hilang %s.
चेतावनी: सम्भावित डाटाबेस विकृतीले छुटेका प्रश्न %s पछाडी थपेर सुधार गर्ने प्रयास गर्दछ ।
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
--%s butuh suatu direktori target. mungkin anda harus menggunakan dpkg --install ?
--%s लाई लक्षित डाइरेक्टरी आवश्यक छ । सम्भवत तपाईँलाई dpkg --स्थापना प्रयोग गर्नु पर्दछ ?
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: