Je was op zoek naar: berlaku (Indonesisch - Russisch)

hal ini berlaku .
Что вы делаете?

apa dah berlaku?
Ты что ругаешься?

- berlaku letupan.
- Был взрыв.

- apa yang berlaku?
Блин, что там?

fisika yang berlaku
Не были учтены физические данные.

akan berlaku pembunuhan.
Иначе сегодня произойдет еще одно убийство.

apa yang berlaku ni?
А ну вернись!

/ aku berlaku sopan...
- Я оказываю вам любезность...

- kau berlaku kejam!
Ты не имел ввиду!

berlaku baiklah padanya.
Так вы поладите с ним.

apa aku berlaku bodoh?
Я валял дурака?

-dapatkah pembantu berlaku?
Перейдем к делам сегодняшним.

ancaman itu berlaku dua arah.
Эта угроза действует в обе стороны.

aku hanya... berlaku tenang.
Я просто... успокаиваюсь.

- aku bukannya berlaku kejam.
Я не имел ввиду.

berlaku hingga seumur hidup
действителен до тех пор, пока он не станет таким же маленьким, как хеддап

ketetapan allah pasti berlaku.
Ведь повеление Аллаха, Поистине, всегда вершится!

kenapa kau berlaku seperti ini?
Почему ты так себя ведешь?

/ pak jane, kondisimu berlaku sementara.
- Перенести этот разговор в коридор, пожалуйста? - Мистер, Джейн, это временное явление.

cuma berlaku untuk kepentingan asuransi.
Для перестраховки. На счет три.