Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sama sama.
Всегда рад.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sama-sama
Спасибо.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sama-sama.
-Не за что.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- sama-sama.
- Взаимно.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aku senang bersamamu
Я хорошо провела время.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aku senang bersamanya.
— С ним очень весело.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senang bersama denganmu.
– Рад вернуться.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku merasa senang bersamamu.
С тобой было весело.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kami bersenang-senang bersama.
Мы, ээ, хорошо провели время тогда
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senang bersamamu kembali, denny.
Рад, что вы вернулись, Денни.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku senang bersama dengan ayahku.
Мне просто нравилось быть с папой.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku pikir kita telah berjanji kau bukan tipe senang sama pemicu.
Я думал мы уже поняли, что ты не тот тип девушек.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tahu orang yang akan senang bersamamu..
Я знаю, кто будет недоволен сегодня вечером...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku merasa senang bersamamu./ bagus.
Мне было хорошо с тобой. Хорошо!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
/ ya, aku senang bersama orang gemuk.
- Среди обжор мне как то комфортнее.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kakek sangat senang bersama mereka, percayalah.
Дедушка был рад провести время с ней, поверь мне.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- kita bisa bersenang-senang bersama, kau dan aku
Нам могло бы быть очень весело вместе.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku tak percaya mengatakan ini, aku sebenarnya senang bersamamu.
Просто не верится, что я такое говорю, но мне с тобой весело.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku ingin kita menghabiskan waktu bersenang-senang bersama.
Я хочу, чтобы мы проводили время... более качественно.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aku pikir kau dan aku akan banyak bersenang-senang bersama.
Думаю мы с тобой найдем темы для веселья.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: