Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lalu yesus melarang mereka sekalian untuk menceritakan hal itu kepada siapa pun. tetapi semakin yesus melarang, semakin pula mereka menyebarkannya
at ipinagbilin niya sa kanila na kanino mang tao ay huwag nilang sabihin: nguni't kung kailan lalong ipinagbabawal niya sa kanila, ay lalo namang kanilang ibinabantog.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banyak orang di sana membentangkan jubah-jubah mereka di jalan, sedang orang-orang lain memotong ranting-ranting pohon dan menyebarkannya di tengah jalan
at inilalatag sa daan ng kalakhang bahagi ng karamihan ang kanilang mga damit; at ang mga iba'y nagsiputol ng mga sanga ng mga punong kahoy, at inilalatag sa daan.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maka berita tentang yesus tersebar dengan cepat ke seluruh daerah galilea
at lumipana pagdaka ang pagkabantog niya sa lahat ng dako sa buong palibotlibot ng lupain ng galilea.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: