Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
called kesey.
adı keesie'ydi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on the path called life
hayat isimli yolda,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's called politics.
buna politika denir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
~ rap ~ i'm called kiva,
#benim adım kiva
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- i want you to be called.
seni aramış olmayı çok isterdim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the song is called better man.
Şarkının ismi Üstün adam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it's called corporate bliss.
- kolektif keyif deniyor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
♪ that's playing a song called ♪
# Şarkının adı da #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"when she called him a horrible boy.
"sandalyesine çivi koymuştu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* you just called once to let it go *
alay .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
brian krakow, dari "my so called life".
brian krakow, "my so called life" dizisinden.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
called (nama/disebut), bukan bald (botak)!
kel biri demedi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# down the via dolorosa # # called the way of suffering #
# via dolorosa'ya # # ızdırap yolu dendi #
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"stuck a feather in his hat, and he called it macaroni"
"Şapkasına bir tüy komuş, ve adına makarna demiş"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i was sick and tired of everything when i called you last night from glasgow
her şeyden bıkmış, usanmıştım geçen akşam seni glasgow'dan çağırdığımda.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
#we've got a thing that's called " radar love"
sahip olduğumuz bir şey var ki o da radar aşk.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
try this ... lt's called "zhajiang mian" (mie asal korea)
bunu dene. buna eriste deniyor.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
kau sudah hamil ketika aku dipanggil. you were already pregnant when i was called.
ben askere çağrıldığımda sen zaten hamileydin ki.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dia menyebut kau dan anak kita hantu. bad mouth! he called your and our baby ghosts.
sana ve bebeğimize "hayalet" dedi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"either i mistake your shape and making quite... "or else you are that shrewd and knavish sprite called robin goodfellow!
ya sizi başkasına benzetiyorum ya da o robin goodfellow denilen cin fikirli ve sahtekar ruhsunuz!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak