Je was op zoek naar: pelabuhan (Indonesisch - Wolof)

dengan susah payah kami berlayar menyusur pantai pulau itu sampai akhirnya kami tiba di suatu tempat yang bernama pelabuhan indah, tidak berapa jauh dari kota lasea
nu romb fa ak coono yu bare, agsi ca bérab bu ñuy wax teeru yu neex, te dend ak dëkku lase.

pelabuhan di situ memang tidak baik bagi kapal-kapal untuk tinggal pada musim dingin. oleh sebab itu kebanyakan awak kapal setuju untuk berlayar lagi meninggalkan pelabuhan itu karena mereka mau berusaha sampai di feniks dan tinggal di sana selama musim dingin. feniks adalah pelabuhan di kreta yang menghadap barat daya dan barat laut
te gannaaw teeru ba neexul a lollikoo, ña ca ëpp mànkoo ci jóge fa, dem ci biir géej, ngir wut a agsi fenigsë, biy teerub dunu kereet te janook sowu suuf ak sowu kaw, nu lollikoo fa.

kami berlabuh di kota sirakusa dan tinggal di situ tiga hari
noonu nu teer dëkku sirakus, toog fa ñetti fan.