Je was op zoek naar: sebenarnya (Indonesisch - Zweeds)

Indonesisch

Vertalen

sebenarnya

Vertalen

Zweeds

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Indonesisch

Zweeds

Info

Indonesisch

sebenarnya

Zweeds

faktiskt

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

& ukuran sebenarnya

Zweeds

faktisk storlek

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

sebenarnya membuat kode.

Zweeds

skapade själva koden.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

ukuran sebenarnya@ action

Zweeds

faktisk storlek@ action

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sebenarnya mereka tidak beriman.

Zweeds

nej, de vill [helt enkelt] inte tro!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

bita yang sebenarnya dibaca/ ditulis

Zweeds

verkligt antal lästa och skrivna byte

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

hanya terima kuki dari server sebenarnya

Zweeds

acceptera bara kakor från servern som skickade & dem

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

tidak, sebenarnya mereka tidak sadar.

Zweeds

nej, de förstår inte [hur grovt de misstar sig]!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sebenarnya allah maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.

Zweeds

men gud är väl underrättad om vad ni företar er.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sebenarnya segala urusan itu adalah kepunyaan allah.

Zweeds

nej, allt beror av guds beslut.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sebenarnya allah maha mengetahui apa yang kalian kerjakan."

Zweeds

men gud är väl underrättad om vad ni företar er.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

jika kalian mau beriman, sebenarnya buktinya sudah jelas.

Zweeds

[vittnesbörden borde räcka] om ni alls har förmågan att tro!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

bahkan (sebenarnya) kebanyakan dari mereka tidak mengetahui.

Zweeds

men de flesta [människor] är okunniga [och sätter andra vid hans sida]!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

ia menyeru sesuatu yang sebenarnya mudharatnya lebih dekat dari manfaatnya.

Zweeds

ja, han anropar till och med den som snarare skadar än gagnar honom.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

kelak mereka akan mengetahui siapakah yang sebenarnya amat pendusta lagi sombong.

Zweeds

[och gud sade till deras profet salih:] "de skall snart få veta vem som är en fräck lögnare!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

bahkan sebenarnya kebanyakan dari mereka tidak mengetahui) keesaaan-nya

Zweeds

men de flesta [människor] är okunniga [och sätter andra vid hans sida]!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

sebenarnya kebanyakan mereka tiada mengetahui yang hak, karena itu mereka berpaling.

Zweeds

men de flesta känner inte sanningen och [därför] vänder de sig bort.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

dan allah mengatakan yang sebenarnya dan dia menunjukkan jalan (yang benar).

Zweeds

men gud säger sanningen och han leder [er] till [den raka] vägen.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Indonesisch

(tidak), sebenarnya kamu sendirilah orang-orang yang berdosa".

Zweeds

nej, ni bär [själva] skulden!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Indonesisch

sebenarnya allah membersihkan siapa yang dikehendaki-nya dan mereka tidak aniaya sedikitpun.

Zweeds

men gud [ensam] skänker renhet, [skänker den] åt den han vill; men [ingen] skall få lida ens så mycken orätt som ryms på en tråd.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK