Je was op zoek naar: terlaksana (Indonesisch - Zweeds)

dan ketetapan allah itu pasti terlaksana."
vad min herre lovar är sanning!"

sesungguhnya ancaman allah yang berupa hukuman pasti terlaksana.
så uppfylldes guds löfte.

manusia mempunyai banyak rencana, tetapi hanya keputusan tuhan yang terlaksana
många planer har en man i sitt hjärta, men herrens råd, det bliver beståndande.

tuhan yang mahakuasa bersumpah: "yang sudah kurencanakan itu pasti akan terlaksana
herren sebaot har svurit och sagt: sannerligen, såsom jag har tänkt, så skall det ske, och vad jag har beslutit, det skall fullbordas.

(ini terjadi supaya terlaksana apa yang dikatakan yesus mengenai caranya ia akan mati.
ty jesu ord skulle fullbordas, det som han hade sagt för att giva till känna på vad sätt han skulle dö.

kasih sayang allah sangat dekat kepada setiap orang yang berbuat baik, dan pasti terlaksana.
guds nåd är nära dem som gör det goda och det rätta.

masih ada penderitaan hebat yang harus aku jalani. dan hati-ku gelisah sekali sebelum itu terlaksana
men jag måste genomgå ett dop; och huru ängslas jag icke, till dess att det är fullbordat!

langit(pun) menjadi pecah belah pada hari itu. adalah janji-nya itu pasti terlaksana.
himlen skall rämna och hans löfte bli verklighet

kemudian orang yang berpakaian linen itu kembali dan melapor kepada tuhan, katanya, "segala perintah tuhan sudah terlaksana.
och mannen som var klädd i linnekläderna och hade skrivtyget vid sin länd kom nu tillbaka och gav besked och sade: »jag har gjort såsom du bjöd mig.»

pelaksanaan
organisation