Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tu non sai dove sono.
nuk e dini se ku jam.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sai dove sono?
a dinë ku jam?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sai dove sono i familiari?
- ti e di ku ndodhen familjet?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sai dove sono?
- nga e di se ku ndodhem?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sai dove sono?
- ai po gënjen, xhordan.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo sai dove sono, ivan?
e di ku jam, ivan?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no! dove sono nata?
ku kam lindur?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu sai qualcosa ...
por ti din dicka.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, sai dove sono diretto?
hej, ju e dini ku te shkoni?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma tu sai ballare.
- por po e din se si? - a do të vijsha këtu, nëse nuk dij?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e so che tu sai dove.
dhe unë e di se ti e di ku ndodhet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non sai dove sono i soldi?
nuk e di se ku janë paratë?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu sai così poco su di me
ti nuk me njef mire mua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, perche' sai dove sono.
jo, sepse e di se ku rri unë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tu sai dove li portano? - no.
- kalen, a e di se ku i çojnë?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma tu sai chi e' lui, giusto?
- ti e di kush është ai, apo jo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi ha detto: "sai dove sono?"
me tha:"a e di ku jam ?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ma tu sai tutto questo fin troppo bene.
por ju e dini që kjo është shumë gjë e mirë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- andrej, sai dove sono andati? - sono scappati!
ikën!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma tu sai solo parlare, parlare, parlare, parlare...
por ti vetëm flet, flet, flet...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: