Je was op zoek naar: eu falo muito poco mais comprendo (Portugees - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

Spanish

Info

Portuguese

eu falo muito poco mais comprendo

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Spaans

Info

Portugees

eu nao falo muito bem espanhol

Spaans

yo no hablo español muy bien

Laatste Update: 2013-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

falo muito mal o esperanto.

Spaans

hablo muy mal en esperanto.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

não falo muito bem o ingles

Spaans

i do not speak very well english

Laatste Update: 2013-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falo portugues

Spaans

yo si hablo portugues

Laatste Update: 2018-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ela fala muito.

Spaans

ella habla mucho.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

você fala muito bem

Spaans

usted ablas mucho bien

Laatste Update: 2013-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falo português também

Spaans

buenas noches

Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele diz que eu falo muito rápido, mas é assim que falamos em português.

Spaans

dice que hablo muy rápido, pero es así que hablamos en portugués.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

falaram muito mal de você.

Spaans

hablaron muy mal de vos.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

muito frequentes: vermelhidão dos olhos, pestanas mais compridas

Spaans

muy frecuentes:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Portugees

eu falo severamente com o meu menino,

Spaans

a mi hijo le grito,

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

bem eu falo um pouco el portugues

Spaans

yo no hablo español muy bien

Laatste Update: 2013-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falo um pouco de gaélico escocês.

Spaans

hablo un poco de galéico escocés.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

ele falou muito rápido com o aluno.

Spaans

Él habló muy rápido con el alumno.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

desconfiar de quem fala muito da vida dos outros.

Spaans

desconfiar de quien habla mucho de la vida de los otros.

Laatste Update: 2015-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde!

Spaans

¡mírame cuando te hablo, cobarde!

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu falei com ela.

Spaans

hablé con ella.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

saber mais comprar suporte

Spaans

mÁs informaciÓn comprar soporte

Laatste Update: 2017-02-13
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu fala-minina tuto bom

Spaans

hablo minina buen tuto

Laatste Update: 2017-09-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

com quem você quer que eu fale?

Spaans

¿con quién quieres que hable?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,063,119 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK