Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi richiamiamo.
ne jemi duke bere thirrje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti richiamiamo subito.
rri në pritje. do lidhemi përsëri me ty.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, senta, la richiamiamo noi.
jam nga sigurimi i alarmit. uh, do na duhet të të telefonojmë përsëri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
li richiamiamo quando torniamo in superficie.
do te telefonojme serish kur te dalim ne siperfaqe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, vi richiamiamo per comunicarvi i dettagli.
do t'ju marrim përsëri për të marrë një vendim.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non richiamiamo molti gentiluomini in questo teatro.
në këtë teatër nuk vijnë shumë fisnikë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se richiamiamo la flotta e lasciamo la zona demilitarizzata,
nëse e tërheqim flotën, dhe largohemi nga zona e Çmilitarizuar
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che richiamiamo la settima flotta e ritiriamo tutte le truppe.
duan që të tërheqim flotën e shtatë dhe trupat tona.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
richiamiamo la settima flotta... e ordiniamo il ritiro delle truppe.
të tërheqim flotën e shtatë. tërhiqini trupat nga zona e Çmilitarizuar. sapo humbëm korenë e jugut.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci concentriamo su un perimetro di 10 isolati e richiamiamo gli agenti fuori servizio.
po vendosim nje rrjete kerkimi, me perimeter 10 blloqe, nga agjente jashte detyres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sia che ti mostriamo una parte di ciò che minacciamo loro, sia che ti richiamiamo, a noi saranno ricondotti.
e neose do të bëjmë të shohishdiçka nga ajo që u premtojmë atyre, ose do ta marrim jetën (pa parë asgjë), e ata vetëm te ne do të kthehen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sii paziente: la promessa di allah è vera. sia che ti mostriamo una parte di ciò che minacciamo loro, sia che ti richiamiamo, a noi saranno ricondotti.
andaj, bëhu i durueshëm, premtimi i perëndisë, me siguri, do të realizohet, e nëse të tregojmë ty diçka, nga ajo që u kemi premtuar atyre, apo nëse të vdesim ty (para dënimit të tyre), e ata te ne do të kthehen (për llogari).
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: