Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ma va rispettato.
- Është një marrëveshje të cilës i përmbahesh.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' rispettato e rispettabile.
- Është i mërzitshëm.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ha rispettato le consegne.
ai i kaloi të gjitha limitet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavori sempre, sei rispettato...
ti punon gjithë kohën, je i siguruar...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ii pianeta va rispettato, giusto?
planeti duhet respektuar, apo jo?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono diventato sempre piu'... rispettato.
jam bërë gjithmonë e më shumë... i respektuar.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- rispetta l'auto e sarai rispettato.
- respekto makinën e tjetrit dhe tjetri do të respektojë ty.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma io ho sempre rispettato vostro padre.
por unë e kam respektuar gjithnjë babanë tuaj.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amato dagli amici, rispettato dai nemici.
e donin shokët e tij, dhe e rrespektonin armiqtë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dichiara che abbiamo rispettato le leggi statali.
Çfarë? pse?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niente! avevo rispettato tutte le leggi!
jo, akoma më shumë i kam nderuar ligjet e juaja.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non importa se e' un maestro rispettato o no,
nuk ka rëndësi, nëse je një mjeshtër i respektuar apo jo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho onorato e rispettato il mio impegno, ogni giorno ...
por u betova para zotit dhe gjdo dite beje detyrat qe duhet te beje nje grua.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho rispettato la promessa e ora chiedo il tuo favore.
kam përmbushur detyrën time dhe tani kërkoj nderin tënd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho rispettato la tua lealtà e mi è costata fin troppo.
e zbatova besnikërinë tënde.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
combattete per me... e io riterrò rispettato il vostro giuramento.
lufto për mua dhe do t të quaj betimet përmbushur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moe fitch è il più rispettato cercatore di tesori al mondo.
mo fitçi është zbuluesi më i rrespektuar i thesareve dhe më i suksesshmi në botë.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da rispettato guerriero a chiedere soldi per l'ospitalita'.
duhet respektuar luftëtari ndërsa ti kërkon para për mikpritje.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il popolo dei subtirannosauri sempre temuto e rispettato ti ha, superman.
populli nëntoknozaur ka pasur gjithmonë frikë dhe respekt për ty, mbinjeri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
disse che ci stavano sparando perché il piano non era stato rispettato.
ai tha se ata po gjuajnë sepse nuk e përkrahëm planin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: