Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ad eccezione di...
ماعدا...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione del 2009.
النتائج تُنشر في المجلات التجارية. باستثناء نتائج عام 2009م.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione di debrie.
غير (دي بري)
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione... di questa.
بإستثناء هذا الرقم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ad eccezione del penale.
ماعدا الجريمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione di "robitussin".
بإستثناء (روبوتاسوم).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ad eccezione delle loro ossa.
باستثناء عظامهم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sì, ad eccezione di quello.
نعم ما عدا ذلك.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione del povero vettio.
بإستثناء مع المسكين (فيتيس).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione di uno... questo tipo.
ما عدا شخص هذا الرجل
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione che nella puberta'...
بإستثناء سن البلوغ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione dei gatti e di te.
ماعدا القط وأنت.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione del suo caso, ned quinn.
بإستثناء حالتك، يا "نيد كوين".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ad eccezione che tu indossi i vestiti.
ماعدا أنك ترتدي ثيابك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erano umani, ad eccezione di una cosa.
كانوا بشر,ماعدا شيء واحد
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ad eccezione della parte sui porno.
عدى بعض الأشياء في الأنترنت
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione dell'équipe chirurgica, ovviamente.
ما عدا الفريق الطبي بالطبع
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione di quel che c'e' sul chip.
اجل، حسناً، ماعدا الذي بداخل تلك الشريحة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad eccezione del fatto che noi siamo più alti.
ما عدا هذه القاعدة، أننا اصبحنا أطول
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si', se possibile, ad eccezione... di jack porter.
نعم، مع إستثناء صغير لـ (جاك بورتر) لـ(جاك بورتر).
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: