Je was op zoek naar: addormentarsi (Italiaans - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Arabic

Info

Italian

addormentarsi

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

addormentarsi così.

Arabisch

أعني..

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È come addormentarsi.

Arabisch

-الأمر أشبه بالنوم .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... piangevaprimadi addormentarsi.

Arabisch

و يبكي حتى ينام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' come addormentarsi.

Arabisch

كأنكِ ستنامين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- addormentarsi da sola?

Arabisch

التدريب على النوم؟ أجل، أجل.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non doveva addormentarsi.

Arabisch

ـ من الأفضل أن تستيقظ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- dovevano addormentarsi, mark.

Arabisch

وكان عليهم أن يذهبو إلى النوم, مارك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

più veloce che addormentarsi.

Arabisch

الموت.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

addormentarsi... e non affliggersi.

Arabisch

أتمنى لو أستطيع النوم ولا أستيقظ أبداً...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' solo difficile addormentarsi.

Arabisch

إن الأمر صعب أن أنام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'aiutera' ad addormentarsi.

Arabisch

شيء سيساعدك على النوم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che si toccano per addormentarsi.

Arabisch

يداعبن انفسهن حتى النوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non ha problemi ad addormentarsi.

Arabisch

حسنا,بالتأكيد لا يعاني من مشاكل في النوم اليس كذلك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- stai zitta. sta per addormentarsi.

Arabisch

ميشيل- اخرسي، إنه على وشك النوم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

come addormentarsi assieme nel dormitorio,

Arabisch

مثل النَوم في غرفةِ المسكنَ سوية.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

jack dovrebbe addormentarsi... proprio ora.

Arabisch

... "ستجدين "جاك نائم الآن ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

- eddie non riusciva ad addormentarsi.

Arabisch

ـ (أدي) لم يستطع أن ينام.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- no, era sul punto di addormentarsi.

Arabisch

-كلا , كاد ينام

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che continua ad addormentarsi in tribunale.

Arabisch

و هو يستمر في النوم خلال المحكمة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

c'è una cosa sicura per addormentarsi.

Arabisch

أعرف شيئاً يجعلني أنام دائماً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,781,218,799 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK