Je was op zoek naar: benevola (Italiaans - Arabisch)

- bontà benevola!
يا إلهي

- e della benevola condiscendenza...
. وطبعا ترف ...

la carità è magnanima e benevola
"معاناة الحـب لمدة طويلة هو الرحمة"

ho percepito un'entita' benevola.
شعرت بحضور مؤكد

se solo la giustizia fosse così benevola.
لو العدالة كانت لطيفة

l'innamorato e' una carta benevola.
المحبين هي بطاقة مفرحة

e credo che tu saresti stata... più benevola.
قاما والدي بمعاقبتي لمدة أسبوع بسبب البطاقة الوهمية وأعرف أنكِ كنت ستتخذين موقف أقل صرامة من ذلك بكثير

so che la vedete come una leader benevola e illuminata.
أعرف أنكم تعرفون عنها أنها قائدة متسامحة وملهمة

per la nostra gente il mare non è una forza benevola.
البحر كان مشؤوم بالنسبة لنا .

con la vostra benevola clemenza, rimedieremo alla nostra insipienza.
إذا سامحتونا سنصلح الأمر

sembra cosi' benevola, ma e' una maniaca del controllo.
وكأنني في ملهى

ha detto che quest'oper_ione sarebbe stata benevola.
قلت أن مجهودنا سيكون حميداً بكامله

l'uomo angelo ha finalmente preteso quest'anima benevola.
اخيرا الرجل الملاك اعلن عن روحة المُحسنة

vi prometto, che continuero' ad essere benevola verso lady maria.
بأنني سأستمر بمساندة السيدة ماري

ma la signora marchesa è così buona, così benevola, così bella soprattutto.
هذا حقيقي. إنه حقيقي .. أَعترف بذلك.

"un corpo cosi giovane, lo affido alla vostra benevola indulgenza."
رجوته أن يحل محلى

È stata benevola. henry wingo aveva l'opposto del tocco di mida.
هناك خطأ في التعبير هنري رينجو كان على العكس تماما

e' diventato piu' difficile essere benevola, una volta iniziata la quarta decade.
-لكن أصبح من الصعب ذلك بعد أن دخلت عقدي الرابع

"siate benevoli gli uni con gli altri,
كونوا رحيمين على بعضكم