Je was op zoek naar: disegnatori (Italiaans - Arabisch)

sono incredibili disegnatori.
وهم مصممون مدهشون

"dove sono i disegnatori, le sarte e i modelli?"
أين المصممين، وصانعي الملابس، والعارضات؟

non vesto le donne, come fanno i disegnatori di moda.
انا لا أصمم للمرأة كما يفعل مصممي الأزياء

- ok... la faro' parlare con uno dei nostri disegnatori, va bene?
سأدبر لكِ لقاءً مع الرسّام الجنائيّ، اتّفقنا؟

i nostri disegnatori stanno comparando il frammento dello scheletro con le foto di tuo padre.
طلبت من خبرائنا ان يقوموا بمقارنة شظايا الجمجمة مع صورة والدك

potrebbe lavorare insieme a uno dei nostri disegnatori per fare un ritratto di quest'uomo?
مع أحد فنانينا؟ ألديك صورة هذا الرجل؟

joi, devi usare disegnatori che conoscano e ingue perchè? cos'è che non va?
ـ (تشوى)، عليك استخدام مصمّمين يتكلّمون الإنكليزيّة ـ إنّه ممتاز، مطابق لصور الكتيّب

i migliori, signora, dalla colombia, incastonati in oro bianco e creati dai nostri disegnatori a hatton garden.
الأجود ياسيدتي، من "كولومبيا". مركب من الذهب الأبيض، وصمم من قبل مصممينا في "هاتون جاردن".

- ad una seduta. stavamo cercando di comunicare con il disegnatore originale di fiestaware.
لقد حاولنا التواصل مع المصمم الأصلي