Je was op zoek naar: ursprungsbeteckningen (Zweeds - Portugees)

term för den skyddade ursprungsbeteckningen ’cantavenna’.
menção ligada à dop “cantavenna”.

- ursprungsbeteckningen: huile d'olive de nîmes,
- o nome da denominação: "huile d' olive de nîmes",

den skyddade ursprungsbeteckningen poniente de granada skall anges.
figurará obrigatoriamente no rótulo a menção: "denominación de origen "poniente de granada"".

namnet på den skyddade ursprungsbeteckningen eller skyddade geografiska beteckningen.
nome da denominação de origem protegida ou da indicação geográfica protegida;

nationella krav : dekret om den kontrollerade ursprungsbeteckningen "banon".
exigências nacionais : decreto relativo à denominação de origem protegida (appellation d'origine contrôlée) "banon".

gemenskapens symbol för den skyddade ursprungsbeteckningen eller skyddade geografiska beteckningen.
símbolo comunitário que represente a denominação de origem protegida ou a indicação geográfica protegida;

osten får bära ursprungsbeteckningen ”fourme d’ambert” först 28 dagar efter löpläggningsdagen.
o queijo só pode beneficiar da denominação de origem protegida «fourme d’ambert» a partir do vigésimo oitavo dia a contar da data de coagulação.

a) produktens eller livsmedlets benämning, inkl. ursprungsbeteckning eller geografisk beteckning.
a) o nome do produto agrícola ou do género alimentício, incluindo a denominação de origem ou a indicação geográfica;