Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inserisci il nome utente
أدخل اسم المستخدم
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
salvare il nome & utente
لا تحفظ اسم المستخدم
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non salvare il nome utente
لا تحفظ اسم المستخدم
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il nome utente è vuoto.
اسم المستخدم فارغ!
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inserisci il nome utente last. fm
أدخل اسم الفنان
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nessuno di questi risultati corrisponde al codice identificativo.
ليس أي من هذه النتائج يطابق شعار التعريف.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il nome utente da inviare al server per l' autorizzazione.
الـ مستخدم الاسم إلى إرسال إلى خادم لـ تخويل ترخيص.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'e' il nome dell'utente?
حصلت على أسم المستخدم؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dev'essere il nome utente di jensen.
لابد أنه إسم " جنسين " المستخدم
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il nome utente da usare per collegarsi a last. fm
الـ اسم المستخدم إلى استخدام لـ يتصل إلى
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
il nome utente era lo stesso, cambiava solo il dominio.
اسم الحساب كان نفس اسمهم لكن النطاق كان مختلفا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho provato con il nome utente e la password di al per risalire agli altri clienti,
حاولت استعمال اسم( اول) المستعار و كلمة مروره للحصول على عملاء أخرين
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho controllato il nome utente e la password tra i domini comuni.
تفقدت اسم المستخدم وكلمة المرور في بعض المواقع الشائعة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autenticazione non riuscita. controlla il nome utente e la password. %1
التّوثيق failed اسم المستخدم و كلمة مرور n n 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
c'e' qualcuno con il nome utente di "all_eyes"
هناك شخص مع هوية كل العيون
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e' anche il nome utente di qualcuno che ha postato informazioni confidenziali sul procuratore distrettuale.
كان أيضاً اسم مستخدم لشخص نشر معلومات غير مدرجة على المدعي العام
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho bisogno di dormire, e mi serve il nome utente e la password della fotocamera digitale atm.
أحتاج للنوم. أحتاج لبيانات مستخدم للدخول على تلك الكاميرا الرقمية.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti serviranno comunque il nome utente e la password di scott, e mi spiace, ma non li conosco.
إنظر انت لازلت تحتاج لاسم "الدخول والكلمه السرية لـــ "سكوت وأنا آسف لكنهم ليسوا معي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il nome utente o la password non sono stati riconosciuti, o la password non è corretta. last. fm: errormessage
last. fm: errormessage
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
inoltre, hanno gia' scoperto il nome utente del tizio che cercava di riunire tutti gli hacker per colpire washington.
بجانب إلى أن كل ما عثروا عليه هو إسم المستخدم للرجل الذي كان يحاول جمع جميع قراصنة الكمبيوتر سويًا لمهاجمة العاصمة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: