Je was op zoek naar: odiati e fieri (Italiaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Arabisch

Info

Italiaans

odiati e fieri

Arabisch

odiati e fieri

Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

siamo forti e fieri.

Arabisch

نحن أقوياء وفخورين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

essere intrepidi e fieri e soli,

Arabisch

لكى نكون شجعان وفخورين ومنعزلين

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

noi complici siamo molti e fieri.

Arabisch

نحن الشركاء كنا كثر... و فخورون

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

essere odiati e' la peggior sensazione che ci sia.

Arabisch

أن أكون مكروهاً هو أسوأ شُعور على الإطلاق.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

pertutti questi anni siamo stati scapoli e fieri di esserlo.

Arabisch

طوال هذه السنوات كنا عزّاب وإفتخرنا بذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

# forti e fieri come i verdi pini, il sacro canto ci accompagna...

Arabisch

أتذكر؟ بالطاقة من شجرة صنوبر خضراء

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' sbagliato voler vivere in un posto di cui si e' fieri?

Arabisch

هل من الخطأ أن ترغب بالعيش في مكان ما يمكنك أن تكون فخوراً به؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

vi odiate, e' evidente.

Arabisch

أنتما تكرهان بعضكما البعض.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e ora vi odiate e volete divorziare.

Arabisch

والأن ، تكرهان بعضكما وتريدان الحصول على الطلاق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sa di essere odiato e temuto dai wesen.

Arabisch

تعرف أنك مكروه ومُهاب ...من قبل المخلوقات الأسطورية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

mancando quello, vuol essere odiato e disprezzato.

Arabisch

إذا لم يحقق ذلك ، فإنّه يرغب في أن يكون مكروهاً ومنبوذاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

così papà non mi avrebbe più odiato e mi avrebbe voluto bene.

Arabisch

ووالدي بعدها تغير وأصبح يحبني .

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

dovrebbe stare attento a chi vuole essere odiato e disprezzato.

Arabisch

يجب عليك أن تحذر من الشخص الذي يرغب في أن يكون مكروهاً ومنبوذاً

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e se l'avesse odiata? e se la odia?

Arabisch

كنت اعرف انها لن تفعل ماذا لو فعلت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

che i troni sono fatti solo per chi e' odiato e temuto?

Arabisch

أن العروش صُنعت للملوك المكروهة والمُهابة؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non potete dire che vi odiate e poi far pace un'ora dopo sui gradini del met.

Arabisch

وبعدها بساعة تتصالحان في السلالم -قل لها ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ciononostante, odiate e vi vantate di odiare tutti coloro che hanno una pelle diversa dalla vostra.

Arabisch

ومع ذلك، كنت أكره المعروف والمجد في كراهيتك جميع الرجال الذين لا يتم تلوين الجلد مثل بنفسك.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

le ho comprato un regalo e lei... lei l'ha odiato e sono rimasto piuttosto sconvolto dalla cosa.

Arabisch

إشتريت لها هدية، وقد، قد كرهتها، ثم أصبحت منزعجاً جداً حيال ذلك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

chance... mi dispiace di averla odiata e accusata di omicidio, ho imparato molto, e sono una persona migliore.

Arabisch

chance... i'm sorry for hating you and accusing you of murder, and i've learned a lot, and i'm a better person.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,773,728,817 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK