Je was op zoek naar: papaveri (Italiaans - Arabisch)

papaveri
خشخاش

papaveri.
المخدِر.

questi sono papaveri.
these are poppies.

ricordi i papaveri?
هل تتذكرين نباتات الخشخاش؟

coltivavamo papaveri. amapolas.
زرعنا الخشخاش

i miei papaveri son fioriti.
-ازدهرت عيوني

i papaveri sono nel mago di oz
الجراء في الأرض الخيالية.

i papaveri vi faranno addormentare.
المخدِرسوفيغرقهمفيالنوم.

- diremo che sono papaveri volanti.
سنقول أنها خشخاش عملاق

sai quanto valevano questi papaveri?
هل تعلم ما قيمة كل هذا المحصول من الهيرويين؟

e allora i papaveri erano dappertutto.
كان هناك خشخاش في كل مكان في ذلك الوقت،

come il drago sul campo di papaveri?
كالتنين وحقل الخشخاش؟

tornerò felice al mio campo di papaveri.
سأعود لمزرعة الخشخاش خاصتي بآمان

gli alti papaveri di certo non vogliono esporsi.
يبقي المسؤولون الكبار أنفسهم بالخفاء قطعًا

che ne e' stato del campo di papaveri?
إذا أين حقل الخشخاش خاصتهِ؟

nessuno di noi presenti possiede campi di papaveri.
لا أحد هنا يملك حقل مخدرات

forse sono papaveri. ma l'effetto sta svanendo.
ربّما خشخاش لكنّ آثاره تزول

gli ultimi papaveri del reame hanno attecchito la'.
الخشخاش الأخير في هذا العالَم زُرع هناك.

"e i prati, i papaveri, e la danza del vino
(واضاف (والأعشاب ، والخشخاش، ورقص الفاينز

a guidare le mongolfiere, a correre nei campi di papaveri.
تحريك تلك البالونات الركض خلال حقول الورود