Je was op zoek naar: parmigiano (Italiaans - Arabisch)

di parmigiano.
البارميزان (نوع من انواع الجبن )

parmigiano-reggiano
بارميجيانو ريجيانو

-tipo il parmigiano?
- الشيء الجاف؟

pollo al parmigiano?
حساء الدجاج ؟

c'è il parmigiano?
هل يوجد جبن "بارميزان"؟

- e' formaggio parmigiano!
!

- ho scordato il parmigiano.
نسيت الجبن.

non c'è del parmigiano?
أهناك أي جبنة؟

usiamo sempre quel parmigiano.
دائماً نستعمل ذلك "البرميزان".

ci vuoi un po' di parmigiano?
جربي معها القليل من جبنة" البارما"

c'e' dentro il parmigiano?
هل تحتوي على جبن البرمازان؟

ma quindi... tu importi parmigiano?
لكن لذا... لذاتَستوردُ بارميسان؟

- ma quello e' parmigiano commerciale.
لكن هذه "برميزان" تجارية.

- e' come il parmigiano, ma diverso.
- هو مثل بارميسان، لَكنَّه مختلفُ.

gia'. sto giusto aggiungendo il parmigiano.
نعم، وسأضيف جبنة الـ"برميزان"

lois... non eri a a prendere del parmigiano?
(لويس).. حسبتكِ قلتِ أنّكِ ذاهبة لشراء الجبن المُجفف.

- e parmigiano... no, per piacere non svelarmeli.
لا , أرجوك لا تساعديني

porta tovaglioli, zuppa e tutto quel parmigiano.
المناديل والحساء وجبنة البارمزيان

ma ho grandissime speranze per il gelato al parmigiano.
{\pos(190,210)}لكن لديّ أملٌ كبير بنجاح بوظة الجبن الإيطاليّ

sono funghi ripieni di aglio, melanzane e parmigiano.
اعددت الفطر المحشو مع الثوم وطبق بيض "مع جبن الـ"بارما