Je was op zoek naar: raffreddamento (Italiaans - Arabisch)

accelerate il raffreddamento.
اسرع نظام التبريد !

aumentare il raffreddamento!
عيب البكاءِ!

- torre dl raffreddamento.
-اين هو؟

- problemi di raffreddamento?
هل هناك مشاكل مع الرادياتير?

iniziate con il raffreddamento.
ابدأوا التبريد

- nella sala di raffreddamento.
ماذا؟ في غرفة التبريد

- pompe di raffreddamento? - okay.
-تبريد المضخات

avanzamento di raffreddamento, completato.
المظهر الرائع أكتمل لنبدأ المعالجة

- sistema di raffreddamento indipendente.
نظام تبريد منفصل.

- e' il sistema di raffreddamento.
-إنه نظام التبريد

lavora su impianti di raffreddamento?
أتعمل في أنظمة التبريد ؟

- e' l'impianto di raffreddamento.
ما هذا؟ إنه من نظام التبريد أغلقه الآن

i livelli di raffreddamento sono accettabili.
مستويات التبريد... هى بدرجة مقبولة

il liquido di raffreddamento è evaporato!
المبرد تبخّر

- si chiama torre di raffreddamento per...
-هل يُدعى برج التبريد لأنّ هناك ...

all'anima del periodo di raffreddamento!
ظننت انه من المفروض تواجد فترة راحة

ehi. cos'è una torre di raffreddamento?
ما المقصود ب"أبراج تبريد"؟

adesso e' in un periodo di raffreddamento.
انه يكمن الان

- a che servono le torri di raffreddamento?
-لابد من وجود "أبراج تبريد" هناك؟ -هذا ما ظننته أنا

il calore rende vani i tentativi di raffreddamento.
كل المحاولات لتبريد السفينه يتم وقفها بإستمرار الحراره بالعلو