Results for raffreddamento translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

raffreddamento

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

accelerate il raffreddamento.

Arabic

اسرع نظام التبريد !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aumentare il raffreddamento!

Arabic

عيب البكاءِ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- torre dl raffreddamento.

Arabic

-اين هو؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- problemi di raffreddamento?

Arabic

هل هناك مشاكل مع الرادياتير?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

iniziate con il raffreddamento.

Arabic

ابدأوا التبريد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nella sala di raffreddamento.

Arabic

ماذا؟ في غرفة التبريد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pompe di raffreddamento? - okay.

Arabic

-تبريد المضخات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanzamento di raffreddamento, completato.

Arabic

المظهر الرائع أكتمل لنبدأ المعالجة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sistema di raffreddamento indipendente.

Arabic

نظام تبريد منفصل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' il sistema di raffreddamento.

Arabic

-إنه نظام التبريد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lavora su impianti di raffreddamento?

Arabic

أتعمل في أنظمة التبريد ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' l'impianto di raffreddamento.

Arabic

ما هذا؟ إنه من نظام التبريد أغلقه الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i livelli di raffreddamento sono accettabili.

Arabic

مستويات التبريد... هى بدرجة مقبولة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il liquido di raffreddamento è evaporato!

Arabic

المبرد تبخّر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si chiama torre di raffreddamento per...

Arabic

-هل يُدعى برج التبريد لأنّ هناك ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

all'anima del periodo di raffreddamento!

Arabic

ظننت انه من المفروض تواجد فترة راحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi. cos'è una torre di raffreddamento?

Arabic

ما المقصود ب"أبراج تبريد"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adesso e' in un periodo di raffreddamento.

Arabic

انه يكمن الان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- a che servono le torri di raffreddamento?

Arabic

-لابد من وجود "أبراج تبريد" هناك؟ -هذا ما ظننته أنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il calore rende vani i tentativi di raffreddamento.

Arabic

كل المحاولات لتبريد السفينه يتم وقفها بإستمرار الحراره بالعلو

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,302,840 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK