Je was op zoek naar: rosa dei venti (Italiaans - Arabisch)

una rosa dei venti.
إنهابوصلةمغناطيسية.

non assomiglia... a una rosa dei venti?
هل تبدو لك هذه بوصلة مغناطيسية ؟

ecco la grotta dei venti.
هذا هو. كهف الرياح

beh, sono, sono meglio dei venti!
حسنا، انه افضل من سن الـ20.

"puntiamo la rosa dei venti, sul sole che nasce, ad est.
ونوجه البوصلة نحو الشرق

eh, gia'. so tutto dei venti punti.
هذا صحيح أعرف بشأن الـ20 نقطة.

allarga la rosa dei sospetti.
-مما يزيد من عدد المشتبه بهم

ci troviamo al motel "il commercio dei venti".
"سأُقابلكِ في فندق "ترين ويز في تمام الثالثة صباحاً، إتفقنا؟

si sono verificate improvvise inondazioni e rafforzamenti dei venti.
فيضانات محلية ، ورياح شديدة أتت من لا مكان

la sua pelle rossa per le scottature dei venti costieri.
جلدها محمرٌ من حروق الرياح الساحليه.

la rosa dei sospettati e' enorme.
-قائمة المشتبه بهم ضخمة.

era uno dei venti dottori coinvolti nell'esperimento dei nanobot.
(لقد كان من ضمن العشرون طبيبًا المتورطون فى إختبارات (النانو روبوت

"e qui si e' ben riparati dal soffio dei venti."
و الحَذِر هنا يكون تحت ضغط كبير

stando alle previsioni dei venti, la ricaduta radioattiva si avrà a sud.
،مع أنماط الرياح المتوقعة ..تيار الغبار الذري الناتج سوف ينجرف جنوباً

4 teste per le direzioni dei venti e altre 4 per gli elementi.
أربعة رؤس لاتجاهات الريح ! و أربعه للعناصر

lo so che tornerai e mi porterai fuori di qui, nel palazzo dei venti.
أعرف بأنك ستأتي وتحملني للخارج إلى قصر الرياح

"e il signore passò è il più forte dei venti squarciô le montagne...
اللورد صادق عليه و ريحِ عظيمة إجرت الجبالِ...

ha aperto un bordello che si chiama "motel il commercio dei venti".
إنـّه يـُدير ملهى للعاهرات ! "في فندق "بريوجيز

allora, avevo fatto una lista dei venti scapoli piu' appetibili in alabama.
اذاً لدي قائمة بعشرين عازب مؤهل في الباما

non lo elimina dalla rosa dei sospettati, magari sta mentendo.
ذلك لا يستبعده كمُشتبه به. يُمكن أنّه يكذب.