Je was op zoek naar: svanisce (Italiaans - Arabisch)

svanisce.
دعني آراها

svanisce!
يختفي!

ogni cosa svanisce.
منذ إصابتي لا يمكنني الاحتفاظ بذكرى أشياء حديثة كل الذكريات تتبخر

no, non svanisce.
لا، لا يزول

il sortilegio svanisce.
. التعويـــــــذة تفشل

l'amore svanisce.
الحب يبهت

# il passato svanisce #
♪ تلاشى الماضي ♪

e il sogno svanisce.
والحلم قد مات

il mio potere... svanisce.
قواي تتلاشى!

cosi' svanisce il mio emmy.
هكذا تضيع جائزة "إلايمي" خاصتي

quassu', tutto svanisce.
حتى هنا ، كل شيء يتلاشى

- svanisce. - non del tutto.
-ليس تماماً .

ma svanisce in 20 secondi.
فأيا كان ما تريدين فعله

- si' solo... svanisce un po'.
-نعم , إنه .. -إنه بدأ بالتلاشي -م ر ح ب ا؟

altrimenti svanisce anche quella.
و إلا سيختفى

e col tempo, tutto svanisce.
و مع الوقت يخبو الأمر كله

# va bene, il panico svanisce: #
حسناً الذعر يتلاشى

di una passione che via via svanisce.
العاطفة

"il pericolo svanisce in sua presenza
لأننا نعرف بأن ذلك الخطر هناك

- beh, l'effetto svanisce, idiota.
ان مفعولها يزول ايه الاحمق