Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
devi essere alto, educato e avere una casa
আপনাকে লম্বা ও শিক্ষিত হতে, আপনার নিজ বাড়ি থাকতে হবে
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'unica cosa peggiore di morire di cancro e' avere una figlia che sta morendo di cancro.
ক্যান্সারে পড়ার যন্ত্রণার চেয়ে বড় যন্ত্রণা হল... ক্যান্সারে যন্ত্রণা পাচ্ছে এমন পোলাপান থাকা
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i partecipanti devo risiedere in una nazione europea (eu o non-eu) e avere tra i 18 e i 35 anni.
প্রতিযোগীদের অবশ্যই ইউরোপে বসবাসরত নাগরিক হতে হবে (ইউরোপিয়ান ইউনিয়নের ভেতর বা বাইরে) এবং বয়স হতে হবে ১৮ থেকে ৩৫ বছরের মধ্যে।
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
È possibile scoprire e avere conversazioni automaticamente con le persone collegate sulla stessa rete in cui ci si trova. per utilizzare questa funzionalità, assicurarsi che i dettagli sottostanti siano corretti.
empathy স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নেটওয়ার্কে সংযুক্ত ব্যাক্তিবর্গদের খুঁজে বের করে আড্ডা দিতে পারে। আপনি যদি এই বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে চান, অনুগ্রহ করে যাচাই করুন নিম্নোক্ত তথ্যগুলো সঠিক কিনা। পরবর্তীতে আপনি এই তথ্যগুলো খুব সহজেই পরিবর্তন বা 'অ্যাকাউন্ট' ডায়ালগ থেকে এই বৈশিষ্ট্যটি নিষ্ক্রিয় করতে পারবেন
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono riuscito a mettermi in contatto con la mia famiglia a mezzanotte (orario del nepal) di sabato, e stavo finalmente per parlare con i miei genitori al telefono e avere delle informazioni.
নেপালের সময় শনিবারে মধ্যরাতের দিকে আমি অবশেষে সংযোগ করতে সমর্থ হলাম। আমি আমার বাবাকে বললাম ফোনটা আমার মাকে দেয়ার জন্য, এবং আমি আমার মাকে কিছু বলার আগেই মা আমাকে জিজ্ঞাসা করলো, 'তুমি কেমন আছো'?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il file $home/.dmrc dell'utente viene ignorato. questo previene il salvataggio della sessione e della lingua predefinita. il file dovrebbe essere di proprietà dell'utente e avere i permessi 644. la directory $home dell'utente deve essere di proprietà dell'utente e non scrivibile da altri utenti.
আপনার $home/.dmrc বেঠিক অনুমতি আছে তাই এড়ানো হলো। এতে ডিফল্ট সেশন এবং ভাষা সংরক্ষণ প্রতিরোধ হবে। ফাইলটিতে ব্যবহারকারীর মালিকানা এবং ৬৪৪ অনুমতি থাকতে হবে।
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: