Je was op zoek naar: concepire (Italiaans - Bulgaars)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Bulgarian

Info

Italian

concepire

Bulgarian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Bulgaars

Info

Italiaans

non puoi concepire.

Bulgaars

Не може да заченеш.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per concepire brian.

Bulgaars

Да направят Браян.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la lotta per concepire.

Bulgaars

Трудностите да се зачене.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non riuscivate a concepire?

Bulgaars

К-какво имаш предвид, че не сте могли да заченете?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io non potevo concepire.

Bulgaars

Но аз не можех да зачена.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- non potevano proprio concepire.

Bulgaars

Не може просто така да е заченат.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e poi non riuscivamo a concepire.

Bulgaars

И после, разбира се, не можахме да заченем.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il periodo migliore per concepire?

Bulgaars

Най-доброто време за зачеване.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sai cosa non riesco a concepire?

Bulgaars

Знаеш ли за какво не спирам да мисля?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

avrei dovuto concepire un maschio.

Bulgaars

Трябваше да се роди момче.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

che vuol dire che non potete concepire?

Bulgaars

Какво имаш предвид, че не сте могли да заченете?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- voi due avete problemi a concepire?

Bulgaars

Имате проблем със зачеването?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

vuoi davvero concepire così nostro figlio?

Bulgaars

Така ли искаш да бъде заченато бебето ни?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci sono voluti quattro anni per concepire toby.

Bulgaars

Шегуваш ли се с мен за този тип? Отне ни 4 години за да забременея с Тоби.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

da quando cercate di concepire un figlio?

Bulgaars

От кога се опитвате да заченете?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

abbiamo solo il 10% di probabilità di concepire.

Bulgaars

Имаме само десет процента шанс за зачеването.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

qualcosa che non potete concepire. la liberta'.

Bulgaars

Нещо, което не бихте могли да разберете.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anche lei aveva delle difficolta' a concepire.

Bulgaars

Тя самата е имала трудности при зачеването.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sarah, è impossibile per me concepire un figlio.

Bulgaars

- Сара, аз не мога да имам деца.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

bisogna essere dei geni per concepire un piano simile.

Bulgaars

Кой военен гений измисли това?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,750,016,528 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK