Je was op zoek naar: il mio pensiero vola libero nel cielo (Italiaans - Bulgaars)

il mio pensiero?
Моето усещане?

cambio il mio pensiero...
Промених си мнението.

era esattamente il mio pensiero.
Точно това щях да кажа.

- ha percepito il mio pensiero.
Аз й го внуших.

esattamente il mio pensiero, signore.
Точно това си мислех, сир.

- non ho concluso il mio pensiero.
Не съм приключила.

riesce a sentire il mio pensiero?
Чуваш ли все още какво си мисля? - Да.

com'e' chiaro il mio pensiero?
Колко ясно е моето мислене?

posso... posso esporvi il mio pensiero?
- Може ли да ви дам един съвет?

vuoi sapere qual era il mio pensiero felice?
Искаш ли да знаеш за какво си мислех?

il mio pensiero va alle famiglie delle vittime.
Мислите ми са със семействата на жертвите.

ogni volta che piove il mio pensiero va a lei,
Винаги когато вали, мисля за нея.

il mio pensiero e' che iniziera' a giocare.
Мисля, че един от тях, той иска да посети отново днес.

ho detto il mio pensiero e ho contato fino a tre.
Вече казах всичко и броих до три.

ma il mio pensiero successivo, non sono un pervertito, ok?
Но ако се замисля достатъчно, не съм перверзник, нали?

chiudo gli occhi e il mio pensiero si fissa su di te.
Затварям очите си и мисля за теб.

che ne dici di, "finiamola qui"? esattamente il mio pensiero.
Какво ще кажеш за "Напускам"?

come padre di uno degli idioti, terrei il mio pensiero per me.
Като баща на клоун, бих си мълчала.

almeno ora voglio che il mio pensiero sia pieno di te. io ti amo.
Но сега искам да ти кажа, че винаги съм те обичал.

lei non mi vide. ma non passa mese che il mio pensiero non ritorni a lei.
Тя изобщо не ме видя, но не е минавал и един месец оттогава, през който аз да не съм мислил за нея.