Je was op zoek naar: presentati (Italiaans - Catalaans)

inoltre, i modelli situati nelle cartelle dei modelli saranno presentati nell' elemento di menu file nuovo da modello.
a més, les plantilles que es trobin en la carpeta de plantilles es presentaran en l' ítem de menú fitxer nou des de la plantilla.

egli vota sui testi presentati dai relatori a nome della rispettiva commissione o su quelli presentati da più deputati, a nome proprio o del rispettivo gruppo politico.
durant el ple, l'eurodiputat pren la paraula en nom propi o, de vegades, com a ponent d'una comissió o portaveu del seu grup polític; planteja preguntes de forma oral o per escrit als membres del consell i de la comissió i emet el seu vot sobre els textos presentats pels ponents en nom de la seva comissió o sobre els que han estat presentats per diversos eurodiputats, en nom propi o en representació del grup polític al qual pertany.

egli vota sui testi presentati dai relatori a nome delle rispettive commissioni, ovvero su quelli presentati da più deputati, a nome proprio o del gruppo politico di appartenenza.
tots els debats del parlament i de les seves comissions es duen a terme, gràcies a la interpretació simultània, en nou llengües oficials de la comunitat: l'alemany, l'anglès, el danès, l'espanyol, el francès, el grec, l'italià, el neerlandès i el portuguès.

l' immagine di sopra mostra un insieme di contatti presentati su schede diverse. sembra che tale scheda possa costituire una singola riga in una tabella:
la imatge de dalt mostra un conjunt de dos contactes, cadascun dels quals es presenta com a una targeta separada. sembla que cada targeta constitueix una línia en una taula:

"the mission" presentato come un'esperienza sociale o un documentario-fiction, metterà in scena per due settimane otto celebrità -al servizio dell'ong italiana intersos — in alcuni campi di rifugiati nel sud del sudan, in repubblica democratica del congo (rdc) e in mali . tutto questo sotto la supervisione dell'alto commissariato delle nazioni unite per i rifugiati (hcr) .
"the mission", que s'ha presentat al públic com una experiència social o un documental de ficció, dirigirà durant dues setmanes vuit famosos que estaran al servei de l’ong italiana intersos a diferents camps de refugiats del sudan del sud, de la república democràtica del congo i de mali sota la supervisió de l'alt comissiariat de les nacions unides per als refugiats.