Je was op zoek naar: si lo voglio (Italiaans - Catalaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Catalan

Info

Italian

si lo voglio

Catalan

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Catalaans

Info

Italiaans

l'iniziativa , che si sta diffondendo ovunque, dal brasile all'indonesia passando per il mondo arabo, e che mira a suscitare più reazioni possibili, invita chiunque lo voglia a caricare sulla pagina facebook della campagna una sua foto con un cartello riportante le frasi "unite for syria" o "stop one year of bloodshed" nella propria lingua, mentre gli utenti di twitter possono aderire e seguire tramite l'hashtag #uniteforsyria.

Catalaans

es proposa a la gent de fotografiar-se amb cartells que diguin "uniu-vos per sÍria" i "atureu un any de matances" en la seva llengua i penjar les fotos posteriorment a la pàgina de facebook de la campanya.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,735,746,741 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK