Je was op zoek naar: alle sfilate di moda (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

alle sfilate di moda

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

sfilate di moda,

Deens

udstillinger,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

servizi di organizzazione di sfilate di moda

Deens

tilrettelæggelse af modeshow

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

accessorio di moda

Deens

modetilbehør

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

essere snelli è di moda

Deens

det er fedt at være tynd

Laatste Update: 2011-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'azione promozio­nale più innovativa consiste nell'organizzare sfilate di moda.

Deens

markedsføringen foregår gennem forskellige kanaler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

pulsanti. tornano di moda i bottoni.

Deens

betjeningspanel. nu med knapper.

Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tale ideale è evidentemente passato di moda.

Deens

på det tidspunkt var der tale om et tabubelagt spørgsmål for kineserne, og svaret var meget afvisende og meget kort.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono trattati secondo lo stile ora di moda.

Deens

heraf kan man så aflede de nødvendige forholdsregler.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anche i centri di produzione passano di moda.

Deens

i irland er det et begreb, der strækker sig ud over virksomhedens ind-fl flydelsessfære.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dimostrazione di stile ad una sfilata di moda in slovacchia.

Deens

seneste nyt på modeshow i slovakiet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggi le sfilate di moda a parigi continuano a essere quelle più prestigiose e gli stilisti francesi hanno successo in tutto il mondo.

Deens

modeshowene i paris er stadig de mest prestigefyldte, og de franske modeskabere nyder international anerkendelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attualmente, diciamolo pure, queste pellicce non sono più di moda.

Deens

jeg vil tale om denne ene stående mobilisering for at forsvare sælungerne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

insegnanti e allievi delle scuole tessili, di moda e di arredamento

Deens

undervisningsverdenen for tekstil, mode og dekoration (lærere og studerende)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

costano cari poiché si tratta di articoli di moda e di qualità elevata.

Deens

det er således ikke den centrale rolle, vi forventer med hensyn til samordningen af de økonomiske politikker.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nel frattempo, i grandi classici di chanel non sembrano passare mai di moda.

Deens

der er dog intet, der tyder på, at chanels klassiske stil nogensinde mister sin popularitet.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gli scienziati spesso eseguono previsioni sulla base delle teorie e ipotesi di moda.

Deens

videnskabsfolk udarbejder ofte prognoser på grundlag af deres aktuelle teorier og hypoteser. men vi har alle gjort erfaringer med prognoser for »vejret«, og alle ved, at prognoser kan være forkerte.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il tema della sussidiarietà è un tema attualmente molto di moda a livello delle istituzioni comunitarie.

Deens

subsidiaritetsbegrebet er for øjeblikket meget moderne i ef-institutioneme.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

azioni didattico-informative presso le scuole di ingegneria tessile, di moda, ecc.

Deens

didaktiske oplysningskampagner på tekstilskoler, modeskoler osv.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

attualmente è di moda citare kafka o orwell e parlare del 1984 come dell'anno della burocrazia.

Deens

og dog må jeg sige som en fuldstændig objektiv person, at det er min personlige opfattelse, at disse rosende be mærkninger har været velfortjente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ma ci sono altri motivati da un anti-americanismo di moda che rappresenta un'opinione minoritaria.

Deens

men der er andre, der er motiveret af moderigtige antiamerikanske følelser, som udtrykker en mindretalsopfattelse.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,770,753,689 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK