Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sfilate di moda,
udstillinger,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
servizi di organizzazione di sfilate di moda
tilrettelæggelse af modeshow
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi le sfilate di moda a parigi continuano a essere quelle più prestigiose e gli stilisti francesi hanno successo in tutto il mondo.
modeshowene i paris er stadig de mest prestigefyldte, og de franske modeskabere nyder international anerkendelse.
gli scienziati spesso eseguono previsioni sulla base delle teorie e ipotesi di moda.
videnskabsfolk udarbejder ofte prognoser på grundlag af deres aktuelle teorier og hypoteser. men vi har alle gjort erfaringer med prognoser for »vejret«, og alle ved, at prognoser kan være forkerte.
attualmente è di moda citare kafka o orwell e parlare del 1984 come dell'anno della burocrazia.
og dog må jeg sige som en fuldstændig objektiv person, at det er min personlige opfattelse, at disse rosende be mærkninger har været velfortjente.
ma ci sono altri motivati da un anti-americanismo di moda che rappresenta un'opinione minoritaria.
men der er andre, der er motiveret af moderigtige antiamerikanske følelser, som udtrykker en mindretalsopfattelse.