Je was op zoek naar: come scrivi la media (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

come scrivi la media

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

la media.

Deens

middelværdien.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

calcola utilizzando la media

Deens

udregn ved brug af gennemsnit

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

essa riguarda la media e nh

Deens

der kan identificeres syv typer problemregioner:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

calcolare la media aritmetica x‾

Deens

det aritmetiske gennemsnit x‾

Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

intervallo di fiducia per la media

Deens

konfidensinterval for middelværdi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scrivi la stringa data su un file.

Deens

skriv given streng til en fil.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la media è stata di 30 giorni.

Deens

forsinkelsen udgjorde i gennemsnit 30 dage.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cioè, la media di importazioni ed esportazioni.

Deens

dvs. gennemsnittet af import og eksport.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la media annua varia molto imeno.

Deens

det årlige gennemsnit udviser et langt ringere udsving.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la media è di 1,5 miliardi di euro.

Deens

hvor gennemsnittet var 1,5 mia. eur.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

va comunque detto che la media è bassa.

Deens

alligevel må vi sige, at gennemsnittet er lavt.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

[11] la media attuale è di 29 giorni.

Deens

[11] det nuværende gennemsnit er 29 kalenderdage.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la media generale dell'aumento è del 4,8%.

Deens

den samlede gennemsnitlige stigning ligger på 4,8%.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

«si calcola la media aritmetica (ciascun inquinante.»

Deens

emission af forurenende luftarter : 91/542/eØf

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nell'europa dei 27, la media sarebbe di € 18.448.

Deens

i perioden 2000-2006 dækker mål 1-regionerne 83,2 mio. indbyggere.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scrivi la data e l' ora di creazione dell' immagine in fondo allo schermo.

Deens

vis billedets oprettelsesdato og - tid nederst på skærmen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il signore rispose e mi disse: «scrivi la visione e incidila bene sulle tavolette perché la si legga speditamente

Deens

og herren gav mig til svar de ord: "skriv synet op og rist det ind i tavler, at det kan læses let;

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

come scrive il consulente locale:

Deens

som de lokale konsulenter skriver:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ecco quanto scrive la relazione greca:

Deens

i den græske rapport (s. 18-19) hedder der således:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

scrive la dimensione della carta come uno speciale nel file dvi

Deens

skriver papirsstørrelsen som specialværdi ind i dvi- filen

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,974,844 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK