Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le pmi svolgono un ruolo essenziale nello sviluppo economico e sociale del paese, e l'effetto della formazione di quardi e dirigenti delle pmi sul funzionamento delle imprese stesse è demoltiplicatore. plicatore.
de små og mellemstore virksomheder spiller en væsentlig rolle i landets økonomiske og sociale udvikling, og uddannelsen af ledere og ledende personale har en multiplicerende virkning på disse virksomheders drift.
le politiche strutturali garantiscono una coerenza d'insieme, ansiosa di priorità definite in comune - occupazione, rispetto dell'ambiente -, ed hanno l'effetto leva demoltiplicatore sulle iniziative locali.
strukturpolitikkerne sikrer en overordnet samhørighed, som sigter mod at opfylde de mål, der er defineret i fællesskab - beskæftigelse, respekt for miljøet osv. - og de virker som en løftestang for lokale initiativer.