Je was op zoek naar: dovevo andare a pranzo (Italiaans - Deens)

a pranzo
ude til frokost

non andare a
gå ikke til

il segretariato attende con impazienza di andare a pranzo.
sekretariatet begyndte at se frem til deres frokost.

andare a capo automaticamente
automatisk tekstombrydning af tekst

si deve andare a helsinki.
den skal med til helsinki.

andare a vedere per comprendere
at rejse er at lÆre

deve andare a vedere qualcosa.
hun vil gerne vise ham noget.

colonna a cui andare a capo:
ombryd ord ved:

i bambini devono andare a scuola
børn skal gå i skole

bastava andare a controllare per assicurarsene.
desværre har jeg endnu ikke tilegnet mig kunsten at kunne gå på vandet.

avevamo sempre menovoglia di andare a spasso.
vi har nu mindre og mindre lyst til vores udflugt.

poi potremo tutti andare a testa alta” .
så kan vi alle stå med oprejst pande".

dovremmo andare a rio con questo chiaro disegno.
stemmeforklaringeme skulle være afgivet inden.

ebbene, vorremmo andare a fondo della situazione.
vi vil gerne til bunds i denne sag.

oggi ci facciamo belle. si va a pranzo da sandy!
vi skal gøre os smukke begge to.

• devono andare a beneficio soprattuttodelle regioni meno favorite;
• de skal medvirke til at tiltrække andre finansieringskilder.

la questione è troppo importante per il futuro dell' industria ittica europea per preoccuparsi di andare a pranzo in orario.
dette er alt for vigtigt for den europæiske fiskeindustris fremtid til, at vi kan bekymre os om, hvorvidt vi får frokost til tiden.

questo significa generalmente una capsula a colazione, a pranzo e a cena.
det betyder sædvanligvis 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.

un signore che passava, cui avevo chiesto indicazioni, mi disse che non dovevo andare in quella direzione.
da jeg spurgte en forbipasserende herre om vej, fik jeg svaret:" tja, jeg ville ikke starte her".

questo significa generalmente una capsula a colazione, una a pranzo e una a cena.
sædvanligvis betyder det, at du skal tage 1 kapsel til morgenmaden, 1 til frokosten og 1 til aftensmaden.