Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e quando?
og hvornår?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
e quando lo sarà ?
i praksis ville landbrugsmarkederne blive lammet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con chi? e quando?
med hvem?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dove e quando avrà luogo
dybest set: hvor og
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" quando?" mi chiederà lei.
" hvornår?", vil de spørge mig.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
di che entità e quando?
hvad skal det koste?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che cosa avven a e quando
ansvarshavende
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come e quando prendere zyrtec?
hvornår og hvordan skal de tage zyrtec?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
chi esattamente deve parteciparvi e quando?
hvornår bør disse opfordres til at deltage?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e quando tutto va bene, ottieni più
og når det hele går godt, er det mere end taknemmelighed, det er en indforståethed, der opståt. "feg kunne abdrig have gort dette uden hjalp fra mit mandskab.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
organizza in base a chi, dove e quando.
organiser vha. hvem, hvad og hvor.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chi ottiene che cosa, quanto e quando?
hvem får hvad hvornår og hvor meget?
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come e quando intervengono le singole autorità?
fisk udstrækning overlegne — i dag synes at være i høj grad forældede.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e, quando i compiti previsti lo richiedono:
og, såfremt de opgaver, som er pålagt personen, gør det påkrævet:
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come e quando presentare la domanda di sovvenzione?
hvordan og hvornÅr sØger man om stØtte?
Laatste Update: 2023-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu sai quando seggo e quando mi alzo. penetri da lontano i miei pensieri
du ved, når jeg står op, du fatter min tanke i frastand,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'impresa produrrà degli utili e quando?
det ved en ventureinvestor godt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(e) quando le merci sono abbandonate allo stato.
e) hvis varer afstås til staten.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in caso affermativo quali azioni intende intraprendere e quando?
det er det centrale problem ; hvordan skal man forlige disse to ting?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fino a quando mi tormenterete e mi opprimerete con le vostre parole
"hvor længe vil i krænke min sjæl og slå mig sønder med ord?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak