Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la terza età
de ældre
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza operazione
den tredje transaktion
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza di edizione
den tredje af udgave
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(298) la terza relazione
ved rådets og kommissionens fælles afgørelse af 10. april 1995 (2
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tariffa per la terza età,
- priser for pensionister
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza sono gli accordi gatt.
den tredje er gatt-aftalerne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abilita la terza pagina extra
aktivér den tredje ekstraside
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo analizzato la terza parte.
vi har analyseret tredje del.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza soluzione, concepita dal sig.
den tredje løsning, som er hr.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
1990 inizia la terza fase dell’uem.
1990 første fase af Ømu indledes.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza condizione riguarda la rappresentatività.
den tredje betingelse er, at kommissionen skal være repræsentativ.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza direttiva relativa alla parità di
det bør ikke være ledsaget af skyld.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza categoria riguarda questioni specifiche.
den tredje kategori vedrører specifikke spørgsmål.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
altri preparativi per la terza fase dell'uem
andre foranstaltninger til forberedelse af Ømu's tredje fase
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza fase dell'unione economica e monetaria
ved vejs ende: den Økonomiske og monetære union
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la terza considerazione, infine, signor presidente, è
de er beklageligvis ved mange lejligheder kommet for er dag.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- la terza fase dell'unione economica e monetaria,
- tredje fase af den Økonomiske og monetære union,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la terza, dicembre 1999, richiederà altre risorse sostanziali.
den tredje- i december 1999- vil også kræve betydelige ressourcer.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
la terza problematica riguarda l'immatricolazione dei veicoli a motore nel caso di frequenti visite.
hr. formand, udvalget for andragender har konstateret, at et antal problemområder dukker op igen og igen med jævne mellemrum i andragenderne og der for har behov for særlig opmærksomhed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frequenta la scuola elementare e una scuola commerciale.
folke- og handelsskoleuddannelse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: