Je was op zoek naar: ha la micosi alle dita (Italiaans - Deens)

ha la parola
har stemme

ha la parola.
de har ordet.

chi ha la competenza?
(bifald fra ventre)

- se ha la febbre,
- har feber,

— ha la funzione di:
— har til opgave at:

- se ha la pressione alta
- hvis de har højt blodtryk

sua santità ha la parola.
deres hellighed, de har ordet.

il depositario ha la responsabilità:
oplagshaveren er ansvarlig for

nessun obiettivo ha la precedenza.
intet mål har forrang.

il direttore ha la responsabilità di:
direktøren er ansvarlig for:

ha la parola la onorevole theato.
jeg giver ordet til fru theato.

ha la responsabilità dei seguenti compiti:
den administrerende direktoer er ansvarlig for:

ha la parola l'onorevole azzolini.
hr. oreja talte også derom.

presidente. — la commissione ha la parola.
derfor foretrækker jeg ikke at sige for meget, så jeg ikke dummer mig for meget og får vrøvl med mine kolleger bagefter.

la realtà ha la meglio sull'ideologia.
her har virkeligheden sejret over ideologien.

assicurarsi che le mani siano asciutte per evitare che la compressa si appiccichi alle dita.
hænderne bør være tørre for at undgå at smeltetabletten klistrer til fingrene.

accertarsi che le mani siano bene asciutte per evitare che la compressa si appiccichi alle dita.
tabletten trykkes ud ved at trykke under blisteren.

tracleer riduce numericamente il manifestarsi di nuove ulcere alle dita.
tracleer nedsætter antallet af forekomsten af nye fingersår.

assicurarsi che le mani siano asciutte per evitare che le compresse si appiccichino alle dita.
hænderne skal være tørre for at undgå, at smeltetabletten klistrer til fingrene.

siamo già arrivati a grandi successi nel debellare la tubercolosi, la brucellosi e la micosi nella maggioranza degli stati membri.
som en yderligere sikkerhedsforanstaltning vil der blive oprettet reserver af vaccine til akut brug mod mund- og klovesyge.