Je was op zoek naar: i dati trattati (Italiaans - Deens)

i dati
4. 2).

dati trattati nel sis ii
oplysninger behandlet i sis ii

i dati & xml;
& xml; - data

aggregare i dati
udarbejde aggregater

mancano i dati.
ingen oolysninger.

i dati personali;
personoplysninger

- i dati tossicologici.
denne mangel på metode giver anledning til mange fejltagelser.

qualità dei dati trattati nel sis ii
kvaliteten af de oplysninger, der behandles i sis ii

ritardo per i dati
dataforsinkelse

sto esportando i dati...
eksporterer data...

per i dati geospaziali:
for geospatiale data:

i dati principali e i dati operativi sono trattati come riservati.
både stamdata og operationelle data behandles fortroligt.

copia tutti i dati
kopier alt data

elimina i dati personali...
slet privat data...

& sommario sotto i dati
oversigt under data

i dati ricevuti nell'ambito del presente regolamento sono trattati in modo confidenziale.
data, der modtages inden for rammerne af denne forordning, behandles fortroligt.

i dati effettivi raccolti riguardano:
de indsamlede data skal omfatte følgende:

i dati saranno analizzati dall’stp.
dataene vil blive analyseret af pts.

i dati fisici dell'agricoltura europea
fysiske data om europæisk landbrug

b) delle finalità per cui i dati saranno trattati nell'ambito dell'eurodac;
b) formålet med at behandle oplysningerne inden for eurodac