Je was op zoek naar: il giocatore va in campo (Italiaans - Deens)

escludi il giocatore
bandlys spiller

il giocatore è attivo
spilleren er aktiv

il giocatore ottiene energia.
spilleren får energi.

ha vinto il giocatore %1
spiller% 1 vandt

il giocatore può accumulare energia
spilleren kan akkumulere energi

il giocatore attuale è: %1
nuværende spiller er:% 1

il giocatore può usare il vaporizzatore
spilleren kan bruge strålekanon

purtroppo il matrimonio va in crisi.
parret bliver gifskabet i stykker.

il vincitore è il giocatore %1!
vinderen er spiller% 1!

il giocatore %1 ha cambiato il proprio nome in %2.
spiller% 1 har ændret navnet til% 2.

vedete, in questo modo è riuscita a disfarsi di un giocatore scomodo in campo.
den har nemlig på denne måde fået sat en ubehagelig spiller ud af spillet.

il giocatore rosso ha vinto il round
rød spiller vandt runden

il nostro futuro va in questa direzione.
hensyn til bevillingerne til samhørighedsfonden.

scorciatoie per il giocatore n. %1/ %2
genveje for spiller #% 1 /% 2

il 46% degli spagnoli va in va canza.
46% af den spanske befolkning rejser på ferie.

sceglie il giocatore che inizierà la prossima partita.
vælger hvilken spiller starter det næste spil.

ma vole vo pure dire che molto spesso un giocatore entra in campo per soli cinque o dieci minuti.
om konferencen om sikkerhed og samarbejde er det mest velegnede instrument til at behandle denne problematik, tør jeg ikke på nuværende tidspunkt besvare bekræftende.

il giocatore può distruggere i nemici con un rottame spostato
spilleren kan udslette fjender med en skubbet skrotbunke

anche il rapporto sulla coesione va in questa direzione.
samhørighedsrapporten går ligeledes i den retning.

il giocatore %1 (%2) si è unito alla partita.
spilleren% 1 (% 2) er gået med i spillet.