Je was op zoek naar: io amo le donne senza tatuaggi (Italiaans - Deens)

le donne possono, e senza contingenti!
kvinder kan- uden kvotering!

tra le donne?
hvor mange kvinder?

mancano le donne.
det er et underskud af kvinder.

perché le donne?
hvorfor kvinder?

carta per le donne
kvindecharter

ma le donne reagiscono.
men kvinderne reagerer.

violenza contro le donne
vold mod kvinder

un progetto di assistenza primaria per le donne senza fissa dimora
uddannelse af natklubpersonale

le donne e l'istruzione
kvinder og uddannelse

io amo le alpi perché sono un europeo.
jeg holder meget af alperne, fordi jeg er europæer.

io amo stra sburgo.
jeg er glad for strasbourg.

le donne non devono assumere arava senza utilizzare misure contraccettive affidabili quando sono in età fertile.
dette gælder også medicin, som ikke er købt på recept.

il 27% delle donne senza lavoro rientra in questo gruppo di età.
vore byers vigtige infrastruktur får i så mange tilfælde ganske enkelt lov til at forfalde.

nell’unione, le donne vivono senza invalidità fino a 66 anni, mentre gli uomini fino a 63.
i eu som helhed kan kvinder forvente at leve til det 66. år og mænd til det 63. år uden at pådrage sig handicap.

4 è assai ambiguo perchè vi si fa una discriminazione tra le donne con impegni familiari e le donne senza impegni familiari.
hr. formand, den tanke, der ligger bag ændringsforslag nr. 123, blev afvist i ad hoc­udvalget.

generale le donne senza figli registrano tassi di partecipazione notevolmente superiori a quelli delle donne con responsabilità legate alla cura dei figli.
vigtig faktor for mødrenes erhvervsfrekvens.

il tasso di occupazione per le donne senza figli tra 20 e 39 anni era del 55%, uno dei livelli più bassi della comunità.
beskæftigelsesfrekvensen for barnløse 20-39-årige kvinder var 55%, et af de laveste niveauer i ef.

senza empowerment delle donne, senza dare loro gli strumenti per lo sviluppo, non vi sarà alcuno sviluppo!
hvis kvinder ikke frigør sig, og hvis de ikke får nogle instrumenter, så de kan udvikle sig, vil der overhovedet ikke ske en udvikling!

entrambe queste categorie di donne presentano tassi di occupazio­ne inferiori alle donne senza figli nella stessa classe di età.
begge har lavere beskæftigelsesfrekvens end kvin­der uden børn fra nogenlunde sam­me aldersgruppe.

fate quindi attenzione a non ricorrere pro prio alla settimana di 35 ore per ottenere qualche miglioramento per le donne, senza parlare di altri modelli di sviluppo !
kommissionen er den største arbejdsgiver i fællesskaberne, den har også — det vil jeg gerne rose — mens denne betænk­ning er blevet udarbejdet, kunnet melde om absolut positive initiativer, og vi ønsker meget, at fællesska­bets andre institutioner følger dette eksempel.