Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
perché tu sei prezioso ai miei occhi, perché sei degno di stima e io ti amo, do uomini al tuo posto e nazioni in cambio della tua vita
fordi du er dyrebar for mig, har værd, og jeg elsker dig; jeg giver mennesker for dig og folkefærd for din sjæl.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saby (s). — (fr) signora presidente, onorevoli colleghi, le relazioni con gli stati uniti, nostri amici e partner commerciali, si potrebbero riassumere con la formula: io ti amo e non ti amo.
i de seneste uger er fællesskabet blevet udsat for megen kritik, især i det forenede kongerige, for dets manglende erkendelse af en nødsituation og dets manglende evne til at stille fødevarehjælp til rådighed, når det er nødvendigt.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.