Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la commissione delors nel 1992 ha presentato un libro verde con un questionario per la consultazione degli ambienti professionali.
kommissionen delors fremlagde i 1992 en grønbog med et spørgeskema for at rådføre sig med de faglige miljøer.
a tal fine è importante sostenere gli sforzi d'informazione degli ambienti interessati.
med henblik herpå er det vigtigt at støtte de berørte kredses informationsbestræbelser. denne publikation kan rimeligvis medvirke tu at udbrede kendskabet til firmagruppens praktiske anvendelsesmuugheder.
promozione degli ambienti sostenibili e inclusivi mediante pianificazione e progettazione territoriali e urbane innovative
fremme af bæredygtige og rummelige miljøer gennem innovativ fysisk planlægning og byplanlægning
come interpretare altrimenti le aspre critiche degli ambienti agricoli americani a questo accordo?
vi tror, der er opnået en rimelig ligevægt: vi har selvfølgelig gjort indrømmelser, men de er beskedne i sammenligning med indrømmelserne fra amerikanerne, der i forhold til deres udgangsposition var nødt til at »hælde mere vand i vinen«.