Je was op zoek naar: messa in stato di manutenzione (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

messa in stato di manutenzione

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

stato di manutenzione

Deens

vedligeholdelsestilstand

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in stato di marcia

Deens

startklar

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

donna in stato di gravidanza

Deens

gravid kvinde

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• è in stato di gravidanza;

Deens

er er gravid;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- se è in stato di gravidanza.

Deens

- hvis de er gravid.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• è in stato di gravidanza; no

Deens

• er gravid; læ

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

riportare in stato di non-attività

Deens

restart-meddelelse

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

linea ferroviaria in stato di abbandono

Deens

nedlagt jernbanestrækning

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

za • se è in stato di gravidanza;

Deens

• er gravid;

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

a) sono asciutti, in buono stato di manutenzione, esenti da parassiti;

Deens

a) være tørre, velholdte og fri for utøj

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'europa è in stato di confusione.

Deens

han har fuldstændig ret.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutela della dipendente in stato di gravidenza

Deens

beskyttelse af en ansat,der er gravid

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

resistenza in stato di conduzione pozzo-sorgente

Deens

drain-source on-modstand

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tutte e tre le strutture, ora in cattivo stato di manutenzione, saranno appositamente ristrutturate.

Deens

alle tre strukturer befinder sig for øjeblikket i en dårlig vedligeholdelsesstand og skal renoveres, så de kan huse faciliteterne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

porre una chiamata in stato di attesa in linea

Deens

sætte til ventning

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tensione di picco ripetitiva in stato di blocco diretto

Deens

periodisk spidsspærrespænding

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

non vi sono studi nelle donne in stato di gravidanza.

Deens

12 undersøgelser blandt gravide kvinder foreligger ikke.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tensione di picco non ripetitiva in stato di blocco diretto

Deens

transient spidsblokeringsspænding

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

• ritiene di poter essere in stato di gravidanza; o

Deens

• tror de er gravid; eller

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

- se è in stato di gravidanza o durante l’allattamento,

Deens

- hvis du er gravid eller ammer,

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,794,230,107 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK