Je was op zoek naar: piccole bottiglie di vetro vuote (Italiaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Danish

Info

Italian

piccole bottiglie di vetro vuote

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Deens

Info

Italiaans

bottiglie di vetro

Deens

glasflasker

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglie di vetro per soluzioni iniettabili

Deens

glasflasker til injektionsvæske

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conservare in frigorifero in bottiglie di vetro scuro.

Deens

opløsningen opbevares i en mørk glasflaske, der opbevares i køleskab.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglie di assorbimento

Deens

adsorptionsglas ( -rør)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglia di vetro scuro

Deens

mørk glasflaske

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

involucri per bottiglie di legno

Deens

flaskekasser af træ

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

conservare la soluzione in bottiglie di vetro bruno e in luogo oscuro e fresco.

Deens

opløsningen opbevares i en brun farvet flaske på et mørkt og køligt sted.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fabbricazione in serie di bottiglie di plastica

Deens

egenproduktion af plastikflasker "in line"

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

bottiglia di vetro per la conservazione del sangue

Deens

glasflaske til opbevaring af blod

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si conserva la soluzione in bottiglie di vetro scuro ben tappate, per un massimo di due giorni.

Deens

opløsningen opbevares i veltilproppede, mørke glasflasker i højst to dage.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

condizioni speciali applicabili al latte e ai prodotti lattiero-caseari in bottiglie di vetro riutilizzabili.

Deens

der gælder særlige betingelser for mælk og andre mejerivarer i returflasker.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ampliamento e ammodernamento di una fabbrica di bottiglie e barattoli di vetro a marinha grande (cen­tro)

Deens

udvidelse og modernisering af en fabrik for fremstil­ling af glasflasker og ­beholdere i marinha grande (centralportugal)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

condizioni speciali per ¡i latte e i prodotti del latte confezionati in bottiglie di vetro destinate ad essere riutilizzate.

Deens

særlige betingelser for mælk og mælkeprodukter i returflasker.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da tempo funziona egregiamente in svezia un sistema di deposito per bottiglie di vetro e lattine di alluminio vuote che vanta, a tuttoggi, un recupero superiore al 95 %.

Deens

lindqvist (eldr). - (sv) jeg stillede samme spørgsmål i går til kommissionen og kommissær bjerregaard.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

da tempo funziona egregiamente in svezia un sistema di deposito per bottiglie di vetro e lattine di alluminio vuote che vanta, a tutt'oggi, un recupero superiore al 95 %.

Deens

spørgsmålet om radioaktivitet i hummere i det irske hav blev behandlet i svaret på skriftlig forespørgsel nr. 0443/97 fra fru pollack.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

metanolo p.a. di recente distillazione, tenuto in bottiglia di vetro.

Deens

de ændringer, der er nødvendige for at tilpasse bilagene til den tekniske udvikling, vedtages i overensstemmelse med proceduren i artikel 7b i direktiv 73/404/eØf.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglia di

Deens

flaske af high density polyetylen lukket med klorobutyl gummiprop og aluminiumsforsegling

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

bottiglie, vasi, fiale ed altri recipienti, di vetro, escluse le ampolle; tappi, coperchi ed altri dispositivi di chiusura, di vetro

Deens

flasker, krukker, tabletglas og andre beholdere, undtagen ampuller; propper, låg og andre lukkeanordninger, af glas

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sarebbe del tutto impossibile che uno stato membro interpretasse la proposta di direttiva come volta a vietare l'uso di tutti gli imballaggi che non siano bottiglie di vetro restituibili.

Deens

der er overhovedet ingen mulighed for, at en medlemsstat vil kunne fortolke direktivforslag derhen, at der er tale om et forbud mod at anvende andre emballageformer end returemballage i form af glasflasker.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglia di assorbimento

Deens

absorptionsflask

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,799,601,082 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK