Je was op zoek naar: puoi considerare una diminuzione (Italiaans - Deens)

una diminuzione
resultater fra short form health survey (sf 36) for alle doser/ skemaer for trudexa i alle fire forsøg re understøtter disse resultater med statistisk signifikant værdi for physical component summary (pcs) såvel som med statistisk signifikant værdi for smerte - og vitalitetsområde for 40 mg dosering hver ge

riz considerare una riduzione della dose.
hvis hæmoglobinkoncentrationen overstiger 12 g/ dl (7, 5 mmol/ l) bør det overvejes at reducere dosis.

verso una diminuzione della popolazione?
bliver der færre af os?

• ad una diminuzione del ritmo di inflazione e
• fald i inflationstakten, og

la produttività ha conosciuto solo una diminuzione moderata.
der er registreret en moderat nedgang i produktiviteten.

negli altri paesi si è verificata una diminuzione.
hos de øvrige er der sket en formindskelse.

si deve considerare una diminuzione della dose quando si associa lansoprazolo con la fluvoxamina inibitore del cyp2c19.
19 en reduktion af dosis kan overvejes, når lansoprazol kombineres med cyp2c19- hæmmeren fluvoxamin.

una diminuzione dell'inquinamento ne è il risultato concreto.
en nedsættelse af afgiften er derfor reel.

quest'ultimo ha registrato una diminuzione del 7 %.
de samlede produktionsomkostninger faldt med 7 %.

inoltre, si può considerare una riduzione della dose di dynepo.
et behandlingen være påkrævet.

considerare una valutazione dei risultati prima di avviare il processo.
få aktiv og synlig støtte fra topledelse, mellemledere og arbejdsledere.

si deve considerare una riduzione della dose dei diuretici somministrati contemporaneamente.
det bør overvejes at reducere dosis af samtidigt administreret diuretika.

la bce suggerisce tuttavia di considerare una eventuale armonizzazione delle definizioni.
ecb bemærker dog, at en harmonisering af definitionerne kunne overvejes.

potrebbe pertanto essere necessario considerare una modifica della definizione fornita.
det kan derfor være nødvendigt at overveje at ændre definitionen i overensstemmelse hermed.

sotto questo profilo, intende la commissione considerare una simile ipotesi?
agter kommissionen at undersøge disse muligheder?

per essere coerenti con quel regolamento bisognerebbe considerare una durata massima di 46 ore.
hvis man ville holde sig til denne forordning, skulle man tage i betragtning, at den maksimale arbejdstid er 46 timer.

poiché i reni rappresentano una via d' eliminazione del medicinale, si deve considerare una diminuzione del dosaggio di siklos in pazienti con insufficienza renale.
da udskillelse via nyren er en elimineringsvej, skal det overvejes at reducere doseringen af siklos for patienter med nedsat nyrefunktion.

prima di assumere personale proveniente dall’estero occorre considerare una serie di aspetti.
der er adskillige aspekter, du skal tage højde for, før du rekrutterer medarbejdere fra udlandet.

invece di pro porre l'allineamento ai semi oleosi, è possibile considerare una soluzione intermedia.
jeg kunne virkelig godt lide at vide, hr. mac sharry og hr. bocklet, om de sover godt om natten.

considerare una riduzione della dose del 25% riduzione della dose del 50% riduzione della dose 75%
overvej en dosisreduktion på 25% 50% dosisreduktion 75% dosisreduktion